Can you see the "fuck you" in my smile?
читать дальше

@темы: Игра престолов

22:50

Can you see the "fuck you" in my smile?
Доктор Ливси не может взять меня не полную. Его я устраиваю в нынешнем качестве. Жаль. Я надеялась, это было бы идеально. Но ладно, проехали. У Габи был кто-то, я на всякий случай дала ей мой телефон. Авось там стастется. Три вечера в неделю, исключая пятницы - чем плохо?
Но со старой работы, думаю, надо валить в любом случае, срастется оно или нет.

@темы: Работа

Can you see the "fuck you" in my smile?
Не прошло и двух лет))). Снова играю. Ощущения... странные, но хорошие.

@темы: Ролевая, Сумерки

01:28

Can you see the "fuck you" in my smile?
Это банально, но я все равно это скажу). Когда читаешь или переводишь книгу о М.Дж., надо сразу же отрешиться от одной вещи, чтобы не мешало. Если книгу писал соратник/друг/"друг"/сотрудник/член семьи, то сразу же пропускаем мимо ушей "мы были очень близки, ближе всех, он мне доверял как никому". Нет, я не спорю. Наверняка доверял. Некоторое время. В некоторых вопросах. До определенной степени. И не только тебе))). Если с этими оговорками, то да :).
А в случае с Визнером надо отрешится от "я уже тогда знал, что тут что-то нечисто и что это плохо кончится". Впрочем, подозреваю, что не один Дитер такой умный))). Я не читала пока книг Джермейна и Ла Тойи, но меня не удивит, если там что-то такое проскользнет.
Ну и фиг с ними. Главное в любом деле - здоровый скептицизмЪ.

А "Буря мечей" - это воообще О_О
читать дальше
Слушайте, а читал кто-нибудь фанфики по Мартину?

@темы: Майкл Джексон, Игра престолов

00:50

Can you see the "fuck you" in my smile?
Утащила у Эльвинг тест, "Кто вы в мире "Песни льда и пламени":

7kingdoms.ru/test/test.php

Первый раз я оказалась Станнисом Баратеоном, второй раз, когда поставила галочку на "женский пол" - Серсеей Ланнистер.
Давайте поиграем). :ura: Станнису-Серсее очень интересно, в каком окружении он оказался)))). И не важно, читали книги или нет.
Ндя... а фиконаписания по "Сцумеркам" у меня начались после того, как тест определил меня как Джеймса :nechto: Но на Мартина я не покушаюсь, его мир слишком сложен и прекрасен, чтобы трогать его персонажей моими загребущими ручками))) Хотя мне уже хочется, я вроде говорила)). :D
Что интересно, благодаря тесту я начала больше любить Станниса :facepalm3:. Сначала он показался мне никаким.

ПС: поставила галочку на "мужской пол" и оказалась Тайвином Ланнистером. Мамочка.... :aaa:

@темы: Игра престолов

Can you see the "fuck you" in my smile?
У меня просто нет слов. Это было мощно :vo: И пусть водопад только на картинке, это не важно. Какая шикарная дуэль с Мориарти! Я теперь понимаю, как становятся фанатами этого актера и этоо персонажа;). Это было нечто, как он играл, особенно в сцене с журналисткой, или в такси. И на крыше... блин, я не буду уточнять))). Везде хорош со всех сторон:). И голос озвучки перестал меня раздражать О_о.
Правда, я теперь ломаю голову, как же создатели сериала выкрутяться с третьим сезоном. Шерлок же упал. Джон видел. Пусть его не пустили вплотную и он возможно не видел лицо... но блин, прыжок куда деть? :hmm: А Мориарти, кстати, вполне может быть жив. Шерлок же на него внимательно не смотрел, верно? Бутафорский пистолет, который делает громкий "бумммм", но не вредит, пара спрятанных где-нибудь на одежде пакетиков с кровью, ну или за щекой, чтобы изо рта пошла... ;). Ладно, это я фантазирую. Просто жаль, что такого шикарного злодея не будет в следующих сериях. Он невероятный :).
А вот что там с Молли, я не поняла О_О. Молли кстати, мне тоже понравилась в этой серии.

@темы: Домашний кинотеатр

00:03

Can you see the "fuck you" in my smile?
У херра Визнера явно в детстве была мечта стать писателем%))). Он очень любит высокопарно выражаться. Мой личный немец :D ругается))) и возмущается, почему я трачу время на эту книгу, а не на него. Раз мне даже не платят :lol:
А сейчас еще маленькая цитатка из стихотворения Шиллера "К друзьям". Нда... зачем он это делает? Ну, читателю - носителю языка сразу станет ясно, что он имеет дело с образованным культурным человеком, а не абы с кем. А не носителю я могу выдать лишь перевод "театральные подмостки" - это он про сцену , что возили с Майклом в тур. И ясно ничего не станет).

@темы: Дитер Визнер: Правдивая история

19:16

Can you see the "fuck you" in my smile?
Дальше впечатления о Буре мечей

@темы: Игра престолов

02:54 

Доступ к записи ограничен

Can you see the "fuck you" in my smile?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:51

Can you see the "fuck you" in my smile?
Из хорошего: отпраздновали день рождения брата, и из Сибири пришли холода :ura: Хотя бы месяц, но тут будет нормальная зима. Правда, если она затянется, мне это опять не понравится, как не нравился теплый январь)))

Из плохого - завтра тяжелый день.

Условно плохое, на самом деле хорошее - получила бумажку об увольнении. В выходные буду праздновать))). Пошли они лесом, оба, шеф и шефиня. Тем легче мне будет на новом месте. Блин... я там с ноября, какое оно новое %)

Внезапно дошло, как я буду называть доктора. В мультике "Остров сокровищ", советском, очаровательный доктор Ливси. Мой доктор вылитый он - не внешностью, характером. Решено, доктор Ливси).

про Бурю мечей

Никто не хочет идти со мной на "Звездные войны" и "Девушку с татуировкой дракона"(.

@темы: Игра престолов, Работа, Я

Can you see the "fuck you" in my smile?
Представляю вашему вниманию перевод этой книги.
www.amazon.de/Michael-Jackson-Die-wahre-Geschic...

Большое спасибо Justice Rainger за то, что приводит все это в читаемый вид, и за перевод английских фраз. В оригинале слова Майкла на английском, мы их оставили, перевод - в скобках.Переводить буду очень медленно, но книга не будет заброшена, сколько бы времени не потребовалось. Мнение переводчика и беты не всегда совпадает с мнением автора :). Если кто-то захочет забрать перевод куда-то еще, большая просьба сказать мне об этом. И не забыть, что именно я - переводчик ;))).





читать дальше
Продолжение следует.

@темы: Майкл Джексон, Дитер Визнер: Правдивая история

Can you see the "fuck you" in my smile?
Странное ощущение. Вроде все на месте, экшн в наличии. Но немного разочаровало, что собака вообще не причем))). Уже настроилась, когда только показали Баскервилл, на ген.эксперименты, а там оказывается, все не так.
Повеселил майор Берримор). Жаль, что "азбука Морзе" оказалась ложным следом, я почему-то смеялась на этом месте. Бедный Джон)). Мне вообще его постоянно жалко, то гейская парочка приняла за своего, то Шерлок ничего не объясняет, то на парочки напарывается))). А вообще он хорошо выступил на той секретной базе, "козырнул чином".
Скорее понравилось, чем нет, но первая серия больше. Шерлок, подверженный эмоциям - что это было О_О? Кто ты такой и куда дел Шерлока?)))) Или это соседство Джона так на него влияет. А с сигаретами мне не понятно, неужели так плющит? Хотя что я моуг знать, я ж не курю.
Уже начиталась спойлеров третьей серии и с нетерпением жду, как выкрутяться сценаристы. И саму серию, жду тоже, когда появится возможность посмотреть.

@темы: Домашний кинотеатр

23:36

Can you see the "fuck you" in my smile?
Прочла "Как писать книги" Стивена Кинга. И чувствую, моя любовь к нему растет, как на дрожжах :D. Легко, остроумно, ненапряжно, и главное, интересно, в том числе о самых обычных вещах. Я понятия не имела никакого о его жизни, а он, оказывается, хлебнул столько, что мало не покажется. Хорошая автобиография. И советы полезные :). Надо бы закинуть его книжек на киндл. Что-то я повадилась только в метро читать. Даже из-за этого меняю свой маршрут :facepalm: :-D. Вместо метро плюс автобус по дороге домой выбираю метро плюс метро - дольше, зато светлее и читать удобнее).

@темы: Чтиво

20:49

Can you see the "fuck you" in my smile?
Ну Робб дурааак....(. Жаль, что рядом не оказалось кого-нибудь, кто бы вовремя дал бы ему по голове. Ситуацию еще вполне можно было исправить. Вместо того, чтобы спасать честь девицы женитьбой и терять союзников. И не надо, что ему 15-16. В том мире уже вполне сознательный возраст.

@темы: Игра престолов

17:04

Can you see the "fuck you" in my smile?
Была намедни в книжном. Хожу, смотрю, чего нового, читаю аннотации. Возникла мысль, достать Мартина на дойче, но думаю, я не получу столко удовольствия, как он родного языка. Времени было маловато, Мартина не нашла, зато наткнулась на очередную серию молодежных романов. Читаю, значит, а на книжке написано(не цитата, дословно):
"Представь, что мир вокруг совершенен. Система заботится обо всем. Жизнь безоблачна, в ней нет проблем, болезней и горестей. Твоя жизнь будет безмятежна и устроена. Но если ради этого надо отказаться от настоящей любфффи? Готова ли ты сделать выбор?"
Под катом неромантично;)
Новая серия романов грядет)))), сама Стефани Майер одобрила)))). Автора зовут Ally Condie, серия - "Cassie&Ky", юношеская антиутопия. Нет, нах, чтоб я еще раз подошла к этой полке))).

@темы: Бред

Can you see the "fuck you" in my smile?
Ударим Твиттером по Мартину :)) Если что, я не совсем трезва)))))) и мне плевать, как это выглядит)))

Только что пришло в голову. _Радужная_ гвардия короля Ренли - это у Мартина юмор такой?)))) Я не верю в совпадения).

Из папы Тайвина хреновый Макаренко, мама тоже не блещет. Тирион и Санса?!Бляя, не знаю, кого жальче. А Серсее так и надо. С другой стороны - жаль ее будущего мужа. Хороший вроде человек(.

Джейме, Джейме... Влюбленные - это такое жалкое зрелище. Женится он на ней удумал, на родной сестре. И детей своих переженить, перекалечить. У него вообще мысли не о Серсее бывают?))) Ей богу, его должен кто-то трахнуть. Причем так, чтобы мозги на место встали, и никаких Серсей. Бриенне надо было воспользоваться тем, что он был скован, я считаю)))). теперь уже, к сожалению, поздняк метаться. Вообще, интересно бы получилось. НО Бриенна слишком честная. Влюбится еще. А в таких влюблятся незачем, ими надо пользоваться, когда есть возможность. А так я не против, интересная получилась бы пара.

Сэмвел рулит.

А за Стеной начался "Аватар". Который Кэмерона. Никого не имею против :heart:

@темы: Игра престолов

Can you see the "fuck you" in my smile?
Для разнообразия, французский фильм. Не все же триллеры да ужастики :).
Сходили сегодня с мамой, обе получили огромное удовольствие. Очень ненапряжный фильм, легко смотрится. И это комедия - я не знаю, каким гением надо быть, чтобы снять _комедию_ на эту тему, но она целиком и полностью удалась!
Филипп богат,интеллигентен, образован, с родословной, уходящей к Капетингам и далее, но несчастный случай одним махом делает его инвалидом. Филипп парализован ниже шеи; методов лечения нет и надежды когда-либо снова владеть собственным телом - тоже.
Дрисс - из семьи эмигантов из предместья, толкьо что вышел из тюрьмы после полугодовой отсидки, никаких навыков сиделки. Он заходил в роскошный особняк с одной-единственной целью - получить третий отказ при устройстве на работу, тогда ему дадут пособие. Но вышло все совсем по-другому.
Это история об очень разных людях, о необычной дружбе. Дрисс не жалеет Филиппа, а тому только этого и нужно. Он устал от жалости окружающих, а Дрисс другой. Он возит Филиппа на "Мазератти" вместо спец.машины для инвалидов (ну праально, чего такой шикарной тачке стоять во дворе)), устраивает ему свидание с подругой по переписке, возит гулять по ночному Парижу, подшучивает - не всегда "политкорреткно". Словом, привносит в его скучную жизнь приключения. Филипп пытается привить ему вкус к классической музыке). Они даже вместе занимаются параглидингом(Не нашла нигде перевод, к сожалению. Это такие штуки вроде парашютов, только не круглые, а прямоугольные. Или можно управлять, Филипп и Дрисс прыгали со склона горы, чтобы полететь.) К слову, именно этот вид спорта сделал Филиппа инвалидом. Я сначала не поверила своим глазам - он же так едва не убился, и теперь снова лезет?! О_о. А с другой стороны - ну что плохого может произойти с Филиппом? НУ что, после почти полного паралича? Ему, в общем-то, и бояться уже нечего.
Не знаю, что сказать. Кто-то скажет, предсказуемо и банально. Как им будет угодно), вот только фильм основан на реальных событиях. Прототип Филиппа сейчас живет в Марокко, женат вторым браком, отец двух дочек. Возможно, в какой-то степени благодаря прототипу Дрисса ;).
Очень душевное кино.

@темы: Голубой экран

Can you see the "fuck you" in my smile?
Прекрасный фильм. Прекрасные актеры. Совершенно невозможно ничего предсказать. Де Ниро офигителен. Его злодей Макс Кеди освободлся после 14 лет в тюрьме, и начал мстить адвокату(Ник ), умолчавшему о важной информации. Причем, злодей не просто накачанный уголовник. Он будь здоров какой психолог О_о, он умеет выяснить слабые места и бьет прямо туда.
Если бы он ограничился местью только адвокату, и не начал преследовать его жену и дочь, ему вполне можно было бы посочувствовать. А так не очень получается. Хотя я вполне могу войти в его положение. Замечательный фильм, смотрела не отрываясь, на одном дыхании. Музыка, нагнетающая страх, великолепная.

@темы: Домашний кинотеатр

23:20

Can you see the "fuck you" in my smile?
Иногда я думаю, что если бы я была менее увлекающимся человеком, мне было бы намного легче жить. "Увлекающийся" - имеющий много увлечений и постоянно приобратающий новые, именно это значение.
Отработала бы свои положенные часы, пришла бы домой, приготовали-поубиралась, поела, поторчала у телевизора с дежурным сериалом или новостями и в койку. И была бы довольна. Наверняка, есть люди, которые довольны :)
А у меня в голове тараканы шубуршат:). Как там дела в Вестеросе, что делать с фиком, чтобы привнести туда экшена, о чем писал Стивен Кинг, и еще ГП - есть что новое на почитать? Майкл. Эми. Новая музыка. Новые фильмы в кинотеатрах. А, еще Шерлок с Джоном, и мечта перечитать то, на что плевала в школе, задуманный пуловер, полуготовый шарф и запланированные носки.
И это еще не все). Если я чего-то не успеваю, оно меня грызет.

@темы: Я

Can you see the "fuck you" in my smile?
Утром - зимняя сказка, вечером - весенняя грязь. Доколе?! (

Попросили разрешение забрать фик на какой-то там сайт. Залезла на "Сказки" - уж не знаю, зачем - в собственный текст, и обранужилось, что куда-то делся приличный кусок О_о. Не иначе, когда "Сказки" апгрейдились, потерялся. Окей, доложила. Теперь думаю - а вдруг оно везде так, по пол-фанфика тю-тю? Ыыыы... надо проверить, надо. Не люблю неаккруратность.

"Буря мечей" засосала, как зыбучий песок. Интересно, это только я думаю, что ребенок, которого потеряла Лиза, от Мизинца?). А папа Тайвин - что это с ним?! Он такой высокоморальный? Какой ужас, быть его сыном, если так. Чуть что, сразу вешать, значиться? Но позвольте, у меня сложилось впечатление, что со шлюхами путается практически вся дворянская молодежь, кроме Джейме :D. А Тайвина послушать, так Тирион совершил нечто непростительное :hmm: Или же, все, что нелюбимый сын не сделает, выводит из себя? Вот сказал бы папе Тайвину кто-нибудь, чем занимаютя его старшие дети, что бы он сказал, если не матерно?)))))
Бриенна в своей вере в рыцарство чем-то похожа на Сансу. Мне нравится эта девушка.
И, делайте что хотите, фемслеш под катом))))Я только до их совместного ужина с бабушкой дочитала, если что;). Бабушка зачетная :)
А Джейме, получается, с Серсеей спутался лет в двенадцать? Раз уже в пятнадцать она имела над ним такую власть? Фуууу(. Такой многообещающий герой, но читаю его главы и вижу, что ему вообще ничего не надо, только с сестрой спать(. Джейме, ты это, давай расти над собой и развивайся! И найди нормальную женщину). Или мужчину :D
Кстати, чего я пока у Мартина не видела и чего мне не хватает: пейринг, романтический, серьезный, чтобы все хорошо кончилось и взаимно, и чтобы она старше его. Прилично так чтобы. Как Пес старше Сансы, что ли. Как раз в духе культа Прекрасной дамы. Мне бы понравилось. Надеюсь и жду:)

@темы: Игра престолов, Бред, Погода, Фанфикшен