Can you see the "fuck you" in my smile?


В сумеречном соо пишут, что этот кусочек из "Затмения", третьей части, и что он есть на двд "Новолуния". На ютубе пишут, что это вырезано из "Новолуния".
Тем не менее, нафиг вырезали?! Лучше бы Беллы было поменьше! Кому могла помешать одна минута, такая классная минута?! Ааа((((. Люди, а скажите мне, что она говорит, а?)
Похоже, у меня появились одна причина для покупки двд "Новолуния". Я вообще-то не собиралась. Сам фильм я не хочу пересматривать, припрет что-то узнать оттуда - скачаю. Но если там такие допы... "задумалась".

@темы: Сумерки

Комментарии
20.03.2010 в 20:27

A life lived in fear is a life half lived
Только то, что говорит Виктория?

"Моей подружки нет дома. Спасибо за телефон. И за машину - ты спасаешь мне жизнь. Джеймс ненавидел машины. Он предпочитал быть ближе к земле, но иногда я крала какую-нибудь (машину), чтобы сбить его со следа. Знаешь, иногда мы играли в прятки. Никто не может прятаться лучше меня. Но никто не находит лучше Джеймса. (как вариант, я прячусь лучше всех, но Джеймс находит лучше всех. Суть понятна. Что показательно, эти две фразы она произносит четко в настоящем времени)))

Иногда игра длилась месяцами. Но нам всегда друг друга не хватало (в оригинале более ярко - we'd always get hungry for each other), так что я позволяла ему найти себя. Мы бы никогда не устали друг от друга - и у нас могла бы быть вечность, чтобы попробовать. Ты напоминаешь мне ее - того маленького человечка, из-за которой убили Джеймса. Но опять-таки, вы для меня все на одно лицо."

Могу текст на английском набрать)
21.03.2010 в 12:51

Can you see the "fuck you" in my smile?
Спасибо!) :friend:
Что показательно, эти две фразы она произносит четко в настоящем времени)))

Это значит - Джеймс отполз и выжил)), либо Виктория потихоньку сходит с ума и с его смертью никогда не смириться. А возможны оба варианта сразу)
21.03.2010 в 21:50

A life lived in fear is a life half lived
bese_ss_en, ну, как бы, отползти ему было бы сложновато, учитывая количество народу, наблюдавшего за сожжением его хладного безголового пардон, обезглавленного тела, так что это скорее характеризует Викторию)))

Не за что, обращайся))))
21.03.2010 в 22:03

Can you see the "fuck you" in my smile?
Я расскажу как-нибудь, как он отпозл)). У меня есть идея.
На что только не пойдешь, чтобы оживить любимого мерзавца)))