Can you see the "fuck you" in my smile?
В этот раз всего одно, но скоро будет больше.
Глава 24. Как паук в паутине.
читать дальшеМайкл любил фильмы и видеоигры, как новейшие боевики и триллеры, так и классическое кино, мультфильмы и 3D. Он был не только одаренным музыкантом, но и человеком, любившим все красивое.
«Джексон вообще был мастером визуализации музыки. Огромный талант, но многим людям это явно стало ясно только сейчас, когда его не стало».
Кейт Буш (из интервью „Шпигель» (spiegel.de) 22 мая 2011, «Музыка – жестокое ремесло».)
И поэтому он прежде всего планировал сконцентрироваться на реализации, производстве и продаже мультфильмов и видеоигр. Он также собирался купить издательство комиксов «Marvel», создавшее таких известных персонажей, как Человек-паук, Фантастическая четверка, Халк, Капитан Америка и многих других. Все эти планы имели кодовое название «Snake Attack» (атака змеи или молниеносная атака – прим. пер.). Так как никто не должен был узнать о том, что мы говорим о «Marvel», мы шифровали его под «Big Mac» во время разговоров. После покупки «Marvel» Майкл хотел выпускать собственные фильмы. «Big Mac», то есть «Marvel», имела в активе более 4000 героев комиксов, а акции этой компании в середине 1990-х годов довольно сильно упали в цене. Так что момент для покупки был самый подходящий. Хотя курс и был невысоким, тем не менее, сама фирма все-таки стоила около 1,2 миллиарда долларов. Пожалуй, можно было бы попробовать получить ее за меньшую сумму, возможно, за 700 миллионов. Но Майклу недоставало терпения, он хотел действовать немедленно, пока этого не сделали другие. Он упорно настаивал на своем, и это стремление временами побуждало его звонить мне с довольно-таки авантюрными требованиями. Представьте, что кто-то звонит вам и требует раздобыть ни много, ни мало – миллиард долларов, а это не так-то просто, даже если вас об этом просит лично Майкл Джексон.
«Это Майкл Джексон. Если ты прослушал это сообщение, срочно перезвони мне на 80 56 хх хх хх. То, о чем мы будем говорить – строго конфиденциально. Мне нужен немецкий или швейцарский банк, мне нужен миллиард долларов, я хотел бы достать миллиард долларов через швейцарский или немецкий банк, но ты непременно должен сохранить это в тайне! У меня на примете есть два банка, с которыми мы могли бы договориться. Пожалуйста, не говори никому, но мне действительно нужны люди, которые могут достать деньги. Найди кого-то, кому ты по-настоящему доверяешь, кто в меня верит и кому я нравлюсь… Это очень важно! Пожалуйста, позвони мне как можно скорее! Спасибо, до свидания!»
Сообщение Майкла Джексона на автоответчике.
(«This is Michael Jackson calling. If you`ve heard this message call me immediately at 80 56 xx xx xx. What we wanna talk about is very top top secret! I need a German or Swiss bank, I wanna do a billion dollars, I will raise a billion dollars by a Swiss or German bank but you have to keep this completely confidential!... I figure between the two banks we could make this work. Please don`t repeat this to anyone but I need these people who really will put up this money! Find someone who you are really close with, who really believes in me and likes me… It`s very important!... Please call me right away! Thanks, goodbye!»)
Между тем, стоимость прав на песни «Битлз» составляла уже 1,4 миллиарда долларов, но это был актив, вложение капитала, которое нельзя было так просто превратить в наличные деньги. Поэтому моей обязанностью стало вести переговоры с большим швейцарским банком и Элом Малником, адвокатом и предпринимателем из Майами, чтобы привлечь их, как инвесторов, в нашу команду. Малник был другом и советником Майкла.
Что интересно, в случае сотрудничества с «Marvel» с нами мог бы работать легендарный автор комиксов Стэн Ли, который уже был другом Майкла. Стэн Ли (род. 1922) и его герои - Человек-паук, Фантастическая четверка и Халк, создали имя для «Marvel». Майкл испытывал к нему глубокое уважение, раньше они уже работали вместе, и он просто сгорал от нетерпения, так сильно ему хотелось разрабатывать со Стэном другие идеи. То есть, Майкл хотел наконец-то действовать, и как можно скорее.
«Дитер, это Майкл Джексон. Позаботься о том, чтобы мы действительно осуществили этот план. Это важно для киноиндустрии, для всего, что мы собираемся сделать. Мне нужна только смета по стоимости половины проекта, а о другой половине мы договоримся со швейцарским банком, ну и, ты знаешь… Ситуация с немецкими инвесторами. Мы можем этого добиться, но действовать надо быстро, прямо сейчас. Если ты сделаешь это для меня, мы навсегда друзья, до гроба, понимаешь? Я буду полностью дверять тебе, Дитер, если ты сможешь это осуществить. Если ты это осуществишь, я твой должник до конца жизни, понимаешь? Но все должно быть сделано профессионально, приведи ко мне лучших, да, и очень быстро, так что выполни все и после приходи ко мне, покажешь, что у тебя, потом мы расплатимся с этими людьми, окей? Так быстро, как только можно, в конце следующей недели, конце этой или следующей недели, окей? Как можно быстрее. Испробуй все доступные средства, будь настойчив и верь в себя. Давай, это твой звездный час, я серьезно! Это все. Мы изменим мир, время пришло, пожалуйста, это как раз подходящий момент, сделай это сейчас!»
Сообщение Майкла Джексона на автоответчике.
(„Dieter, it`s Michael Jackson calling. Make sure that we can really conceive this idea, because it`s very important for the film, for everything we wanna do. All I need is a price tag quote for half of it and we`ll take care of the other half between the Swiss bank and you know…. The German situation. We can get this done but I need to get it done now as soon as possible. If you do this for me, you will have a serious relationship with me forever, forever, okay? I will believe in you Dieter, if you pull through it on this one. If you pull through it on this one, you got me, you got me for life, okay? On the highest professionalism, get me the best, okay, and we got to move fast, so get it done, then come to me and show me what you got, we will clear the guys okay? As soon as possible end of next week, end of this week or end of next week, okay? As soon as possible take your mobility and persevere, confidence, come on this is your shining glory I really mean it!... That`s it, we changed the world, now it`s time, please, this is it, do it now!”)
Майкл хотел большего. Поскольку он поддерживал контакт с «Disney» и предложил им несколько идей, которые были успешно реализованы, то взамен хотел наконец-то что-то увидеть. Он хотел заполучить часть фирмы. Поэтому, наряду с «Marvel», мы вели переговоры и с «Disney».
В то время многие крупные медийные фирмы переживали кризис. Майкл хотел воспользоваться благоприятным моментом и «сходить за покупками». Он хотел обеспечить себе права на произведения, которые, по его мнению, недостаточно оптимально использовались большими фирмами. В этом я соглашался с ним. Многие компании просто не знали, что им делать со всеми их «старыми» сокровищами.
У Майкла были планы, касавшиеся высоких технических требований к новому использованию и новых путей реализации этих сокровищ. Как и крупные медийные компании, он хотел построить собственную империю, дотянуться до новых целевых групп. В планы Майкла также входила студия «Pixar», ведущее предприятие в области анимации.
«Внимательно следи за тем, что происходит. «Universal» и «Disney» в затруднительном положении и продают часть своих компаний. Можно сказать, что дела их плохи. «Universal» недалека от того, чтобы продать права на все фильмы, их здание никому не нужно, это не нужно, то не нужно… Помнишь, как Тед Тернер купил „MGM“, «Волшебника из страны Оз», «Унесенных ветром», все мюзиклы с Фредом Астером, Джинджер Роджерс, Кэтрин Хепберн принадлежали все эти великолепные мюзиклы, и он купил права. Мы бы легко могли пойти к «Universal» и выкупить у них весь каталог, и тогда «Белая акула», «Инопланетянин», «Близкие контакты третьего рода» стали бы нашими, знаешь, все классические фильмы студии «Universal» стали бы нашими. И тогда мы могли бы основать «Universal», я имею в виду, телеканал. Канал «Marvel» с героями «Marvel», фильмы «Marvel» и потом каталог, ээээ… И все это позже выпустить на DVD или CD-Rom, ну или как там это называется. Канал тоже будет. Мы можем делать что угодно, рестораны, магазины, тематические парки развлечений. Они хотят продать, у них полно долгов, от которых они хотят избавиться, и поэтому пытаются продать часть собственности, чтоб хотя бы удержать доход чуть выше критического уровня, настолько некоторые из них на мели. Мы должны договориться о встрече с, эээ… „Apple“! Нужно поддерживать отношения с ними. Потому что это человек, которому принадлежал «Pixar“, а это большая, динамичная компания. Послушай, «Disney» тоже в трудном положении, и я знаю, как им из него выбраться. Я прямо вижу это. Они должны сократить персонал и уволить многих людей, начать с самого начала, с кем-нибудь, кто может предвидеть развитие событий, кто знает, чего хочет молодое поколение. Проблема в том, что они предлагают детям в 2000 году фильмы из 1943, 1934 или 1953 года. Эти дети… они очень умные, они заканчивают школу досрочно. Сегодняшние дети хотя Барта Симпсона, они хотят Refer Rat, они хотят что-то более смелое, чем то, чем их раньше потчевал «Disney». Все было таким безобидным, нам нужно что-то более агрессивное, опасное… Именно этого не хватает. Но купить надо и все остальное, мы все еще можем предложить это другим поколениям».
(«Keep your eye on what`s going on because Universal and Disney they are in trouble and they are selling off certain part of their company. If you want, they are doing so bad now, Universal was selling their full movie catalog, you may not want the buildings, you may not, you may not… Remember Ted Turner bought all of MGM, The Wizard of Oz, Gone with the wind, all of the Fred Astaire musicals, Ginger Rogers, Katherine Hepburn owned all the great musicals and he bought the catalog. We could easily go to Universal and buy the catalog, we would own Jaws, E.T, Close Encounters, you know, all the classics from Universal and own all of hat staff, and that would allow us to do a Universal, I mean a channel, a Marvel channel with the Marvel characters, but Marvel Films like the catalog we would buy, uhmm…, and put that on DVD, CD-Rom, anything we wanna do. There will be a channel also. We can do anything we want to do from restaurants to retail to theme parks. They are trying to sell, they have a lot of depth and they try to bring down their death so they try to sell some of their assets and try to at least break even, that`s how much in trouble some of those companies are in. we should set up that meeting with, uhmm… Apple! We should keep that relationship going. Because that man, he owned Pixar, and that`s a great animated company, listen, Disney is in a bad situation again and I`m telling it`s gonna pull it out of the terrible, slope and economical downfall there are in… it´s a vision. They got to cut back on employees and they need to get rid of a lot of people, they don’t need really start fresh with a strong and genius visionary who knows what the young generation wants. Problem is they try to serve kids in the year 2000 films and cartoons that they made in 1943, 1934, 1953. These are kids… kids are so sophisticated, that early graduate. Kids today want Bart Simpson, kids today want Refer Rat, kids today want more edge and the stuff Disney is been giving them… it´s little elementary scene, we need a little more aggression and edge in the stuff… and that´s what´s missing. I´m telling you take all that other stuff and we can still use it for different demographic.»)
Майкл представлял себе структуру MJ Universe примерно следующим образом:
1. Marvel
Marvel был крепким орешком, поэтому Майкл хотел купить всю фирму целиком. Это означало значительный риск, и мы, наряду с возможностями финансирования, обсуждали также альтернативы. Совместное предприятие или покупка отдельных героев или фильмов. Тем не менее, полная покупка так и осталась на повестке дня, он упорствовал.
«Им нужен капитан, штурман! Мы должны сохранить этот цирк в 2000 году, и на веки вечные! Им нужен курс омоложения, и я – тот, кто может это осуществить, я знаю, как… Я годы работал вместе с руководством „Disney“, я работал в большинстве отелей на Лас-Вегас-Стрип (Стрип – наиболее оживленная улица Вегаса, длиной ок. 7 км – прим. пер.), и, эммм…
Я с большим энтузиазмом отношусь к этому проекту и считаю, что мы должны действовать как можно скорее, мы должны… должны сейчас что-то предпринять. Я обещаю, что Стэн Ли будет участвовать, он самый оригинальный и продуктивный художник-мультипликатор столетия. Он согласен вернуться и создавать новых персонажей, если мы это сделаем, так что у нас есть отличный… Подумай только, что мы могли бы сотворить – Майкл Джексон, Человек-паук и Стэн Ли. Мы покажем миру новую империю «Marvel», дадим ей подходящее название… Я хочу «Marvel Films»! «Марвел Филмз представляет…». Мы создадим самые передовые фильмы, будем работать с новейшими новаторскими эффектами, и делать другие восхитительные вещи под новым лейблом. Так что люди, если уж они пойдут на фильм от «Marvel», пойдут на него, потому что будут знать, что мы можем предложить им самое лучшее развлечение».
Сообщение М.Дж. на автоответчике.
(They need a captain, they need a navigator! We need to take this circus into the year 2000 and forever! They need a facelift and I`m the one to do it, know how to do it… I´m working with the governments of Disney for years, I have done exterior and interior work for most of the hotels on the Strip in Vegas and uhmm…uhmmm… I am very excited about this project and I think we should move as fast as we can, we have to…, we gonna move now. I can promise that Stanley will join us, the original and prolific animator in cartoon design of the century. He agrees that if we do this he will come back again and create new characters, so we have a great…See what we can do with our first contents, Michael Jackson, Spiderman and Stanley. We will and stand and announce a new Marvel 2000 and how we call it… I wanna have Marvel films! Marvel films presents… We will do the most cutting edge films, the most cutting edge visual effects and just do amazing things under a brand name… So when you create a Marvel film, people know and will go to the theater because they know… they know they gonna get the best in entertainment.»)
2. Фанатский центр/Группы фанатов
У Майкла были миллионы поклонников, которые годами хранили ему верность. Он тоже любил своих фанатов и чувствовал, что тесно связан с ними. Он нуждался в них, потому что ради них он постоянно совершенствовался. Они знали это и поддерживали его в трудные времена. Для предприятия-партнера – дополнительная выгода, которую нельзя было недооценивать. Фанаты должны были быть вовлечены во все новые проекты и получать разнообразные бонусы.
3. Сувенирная продукция
До сих пор у Майкла практически не существовало отдела сувениров. По большей части сувенирная продукция «всего лишь» состояла из его музыки, соответствующих продаж дисков, видео и концертов. При этом марка «Майкл Джексон» по всему миру достигла необычайно высокой степени известности и узнаваемости товарного знака. Мы планировали разработать новые продукты и потом распространять их новыми путями, через страницы в интернете, онлайн-магазин или мобильного провайдера.
4. Apple
Казалось, обе торговые марки – «Apple» и «Майкл Джексон» – идеально друг другу подходят. Оба придавали большое значение творчеству, приятному для глаз дизайну, отличному качеству и высоким достижениям. «Apple» тогда занимала пока еще небольшую нишу на рынке; привлечение «Фанатских групп» Майкла могло бы помочь фирме. Кроме того, мы ожидали, что влияние «Apple» будет расширяться, прежде всего, в области разработок iPod и фирменного онлайн-магазина.
Мы собирались основать совместное предприятие для развития технологий потокового мультимедиа, а также для новых форм продажи песен и видео Майкла, к примеру, их можно было предлагать по цифровым кодам. Майкл мог бы предоставить им контент, опубликовать свой новый альбом эксклюзивно на «Apple» и таким образом обеспечить фирме мощный PR. Посещение Стивом Джобсом ранчо «Неверленд» и ответный визит Майкла на «Apple» в Сан-Франциско уже были запланированы.
5. Pixar
В конечном счете, Майкл непременно хотел заниматься фильмами и анимацией. Он считал, что «Apple» и «Pixar» дадут ему прекрасную возможность осуществить и то, и другое.
Он также не мог забыть и о своих планах на «Disney», учитывая трудное положение, в которое попала фирма.
«Я скажу тебе, насколько при таких делах важно правильно поймать момент. И во всем, что касается подобной синхронизации действий, я знаю американские фирмы лучше, чем кто-либо другой. Если что-то в этой стране становится особенно успешным и популярным, в них просыпается жадность, понимаешь, о чем я? Они перенимают идею и начинают загребать деньги, и я хочу быть первым, еще до того, как это начнется, я хочу участвовать, хочу взять это на себя. Я хочу объявить об этом в октябре и когда-нибудь, если… Если у «Disney» все по-прежнему будет плохо, и они по-прежнему будут нести убытки, то мы можем купить его за хорошую цену, мы просто должны это сделать и купить эту фирму. У них невероятный арсенал фильмов, просто невероятный! Мы объединим все эти чертовы каталоги и войдем в историю!»
Сообщение М.Дж.на автоответчике.
(„You know, I can tell you how important timing is in this area and I know American companies better than anybody as far as timing. When something is very popular in this country, they are so greedy, you know what I mean? … They will take the idea and start scooping up and I wanna be the first before that start go up, I wanna get in there, I wanna get this thing done, I wanna announce it in October and sometimes if, if, if Disney keeps looking bad and continues to perform badly we can get it for a real good price, we should just merge it and buy it. They have an amazing catalog, an unbelievable catalog! We just merge that damn thing and make history“.)
Глава 24. Как паук в паутине.
читать дальшеМайкл любил фильмы и видеоигры, как новейшие боевики и триллеры, так и классическое кино, мультфильмы и 3D. Он был не только одаренным музыкантом, но и человеком, любившим все красивое.
«Джексон вообще был мастером визуализации музыки. Огромный талант, но многим людям это явно стало ясно только сейчас, когда его не стало».
Кейт Буш (из интервью „Шпигель» (spiegel.de) 22 мая 2011, «Музыка – жестокое ремесло».)
И поэтому он прежде всего планировал сконцентрироваться на реализации, производстве и продаже мультфильмов и видеоигр. Он также собирался купить издательство комиксов «Marvel», создавшее таких известных персонажей, как Человек-паук, Фантастическая четверка, Халк, Капитан Америка и многих других. Все эти планы имели кодовое название «Snake Attack» (атака змеи или молниеносная атака – прим. пер.). Так как никто не должен был узнать о том, что мы говорим о «Marvel», мы шифровали его под «Big Mac» во время разговоров. После покупки «Marvel» Майкл хотел выпускать собственные фильмы. «Big Mac», то есть «Marvel», имела в активе более 4000 героев комиксов, а акции этой компании в середине 1990-х годов довольно сильно упали в цене. Так что момент для покупки был самый подходящий. Хотя курс и был невысоким, тем не менее, сама фирма все-таки стоила около 1,2 миллиарда долларов. Пожалуй, можно было бы попробовать получить ее за меньшую сумму, возможно, за 700 миллионов. Но Майклу недоставало терпения, он хотел действовать немедленно, пока этого не сделали другие. Он упорно настаивал на своем, и это стремление временами побуждало его звонить мне с довольно-таки авантюрными требованиями. Представьте, что кто-то звонит вам и требует раздобыть ни много, ни мало – миллиард долларов, а это не так-то просто, даже если вас об этом просит лично Майкл Джексон.
«Это Майкл Джексон. Если ты прослушал это сообщение, срочно перезвони мне на 80 56 хх хх хх. То, о чем мы будем говорить – строго конфиденциально. Мне нужен немецкий или швейцарский банк, мне нужен миллиард долларов, я хотел бы достать миллиард долларов через швейцарский или немецкий банк, но ты непременно должен сохранить это в тайне! У меня на примете есть два банка, с которыми мы могли бы договориться. Пожалуйста, не говори никому, но мне действительно нужны люди, которые могут достать деньги. Найди кого-то, кому ты по-настоящему доверяешь, кто в меня верит и кому я нравлюсь… Это очень важно! Пожалуйста, позвони мне как можно скорее! Спасибо, до свидания!»
Сообщение Майкла Джексона на автоответчике.
(«This is Michael Jackson calling. If you`ve heard this message call me immediately at 80 56 xx xx xx. What we wanna talk about is very top top secret! I need a German or Swiss bank, I wanna do a billion dollars, I will raise a billion dollars by a Swiss or German bank but you have to keep this completely confidential!... I figure between the two banks we could make this work. Please don`t repeat this to anyone but I need these people who really will put up this money! Find someone who you are really close with, who really believes in me and likes me… It`s very important!... Please call me right away! Thanks, goodbye!»)
Между тем, стоимость прав на песни «Битлз» составляла уже 1,4 миллиарда долларов, но это был актив, вложение капитала, которое нельзя было так просто превратить в наличные деньги. Поэтому моей обязанностью стало вести переговоры с большим швейцарским банком и Элом Малником, адвокатом и предпринимателем из Майами, чтобы привлечь их, как инвесторов, в нашу команду. Малник был другом и советником Майкла.
Что интересно, в случае сотрудничества с «Marvel» с нами мог бы работать легендарный автор комиксов Стэн Ли, который уже был другом Майкла. Стэн Ли (род. 1922) и его герои - Человек-паук, Фантастическая четверка и Халк, создали имя для «Marvel». Майкл испытывал к нему глубокое уважение, раньше они уже работали вместе, и он просто сгорал от нетерпения, так сильно ему хотелось разрабатывать со Стэном другие идеи. То есть, Майкл хотел наконец-то действовать, и как можно скорее.
«Дитер, это Майкл Джексон. Позаботься о том, чтобы мы действительно осуществили этот план. Это важно для киноиндустрии, для всего, что мы собираемся сделать. Мне нужна только смета по стоимости половины проекта, а о другой половине мы договоримся со швейцарским банком, ну и, ты знаешь… Ситуация с немецкими инвесторами. Мы можем этого добиться, но действовать надо быстро, прямо сейчас. Если ты сделаешь это для меня, мы навсегда друзья, до гроба, понимаешь? Я буду полностью дверять тебе, Дитер, если ты сможешь это осуществить. Если ты это осуществишь, я твой должник до конца жизни, понимаешь? Но все должно быть сделано профессионально, приведи ко мне лучших, да, и очень быстро, так что выполни все и после приходи ко мне, покажешь, что у тебя, потом мы расплатимся с этими людьми, окей? Так быстро, как только можно, в конце следующей недели, конце этой или следующей недели, окей? Как можно быстрее. Испробуй все доступные средства, будь настойчив и верь в себя. Давай, это твой звездный час, я серьезно! Это все. Мы изменим мир, время пришло, пожалуйста, это как раз подходящий момент, сделай это сейчас!»
Сообщение Майкла Джексона на автоответчике.
(„Dieter, it`s Michael Jackson calling. Make sure that we can really conceive this idea, because it`s very important for the film, for everything we wanna do. All I need is a price tag quote for half of it and we`ll take care of the other half between the Swiss bank and you know…. The German situation. We can get this done but I need to get it done now as soon as possible. If you do this for me, you will have a serious relationship with me forever, forever, okay? I will believe in you Dieter, if you pull through it on this one. If you pull through it on this one, you got me, you got me for life, okay? On the highest professionalism, get me the best, okay, and we got to move fast, so get it done, then come to me and show me what you got, we will clear the guys okay? As soon as possible end of next week, end of this week or end of next week, okay? As soon as possible take your mobility and persevere, confidence, come on this is your shining glory I really mean it!... That`s it, we changed the world, now it`s time, please, this is it, do it now!”)
Майкл хотел большего. Поскольку он поддерживал контакт с «Disney» и предложил им несколько идей, которые были успешно реализованы, то взамен хотел наконец-то что-то увидеть. Он хотел заполучить часть фирмы. Поэтому, наряду с «Marvel», мы вели переговоры и с «Disney».
В то время многие крупные медийные фирмы переживали кризис. Майкл хотел воспользоваться благоприятным моментом и «сходить за покупками». Он хотел обеспечить себе права на произведения, которые, по его мнению, недостаточно оптимально использовались большими фирмами. В этом я соглашался с ним. Многие компании просто не знали, что им делать со всеми их «старыми» сокровищами.
У Майкла были планы, касавшиеся высоких технических требований к новому использованию и новых путей реализации этих сокровищ. Как и крупные медийные компании, он хотел построить собственную империю, дотянуться до новых целевых групп. В планы Майкла также входила студия «Pixar», ведущее предприятие в области анимации.
«Внимательно следи за тем, что происходит. «Universal» и «Disney» в затруднительном положении и продают часть своих компаний. Можно сказать, что дела их плохи. «Universal» недалека от того, чтобы продать права на все фильмы, их здание никому не нужно, это не нужно, то не нужно… Помнишь, как Тед Тернер купил „MGM“, «Волшебника из страны Оз», «Унесенных ветром», все мюзиклы с Фредом Астером, Джинджер Роджерс, Кэтрин Хепберн принадлежали все эти великолепные мюзиклы, и он купил права. Мы бы легко могли пойти к «Universal» и выкупить у них весь каталог, и тогда «Белая акула», «Инопланетянин», «Близкие контакты третьего рода» стали бы нашими, знаешь, все классические фильмы студии «Universal» стали бы нашими. И тогда мы могли бы основать «Universal», я имею в виду, телеканал. Канал «Marvel» с героями «Marvel», фильмы «Marvel» и потом каталог, ээээ… И все это позже выпустить на DVD или CD-Rom, ну или как там это называется. Канал тоже будет. Мы можем делать что угодно, рестораны, магазины, тематические парки развлечений. Они хотят продать, у них полно долгов, от которых они хотят избавиться, и поэтому пытаются продать часть собственности, чтоб хотя бы удержать доход чуть выше критического уровня, настолько некоторые из них на мели. Мы должны договориться о встрече с, эээ… „Apple“! Нужно поддерживать отношения с ними. Потому что это человек, которому принадлежал «Pixar“, а это большая, динамичная компания. Послушай, «Disney» тоже в трудном положении, и я знаю, как им из него выбраться. Я прямо вижу это. Они должны сократить персонал и уволить многих людей, начать с самого начала, с кем-нибудь, кто может предвидеть развитие событий, кто знает, чего хочет молодое поколение. Проблема в том, что они предлагают детям в 2000 году фильмы из 1943, 1934 или 1953 года. Эти дети… они очень умные, они заканчивают школу досрочно. Сегодняшние дети хотя Барта Симпсона, они хотят Refer Rat, они хотят что-то более смелое, чем то, чем их раньше потчевал «Disney». Все было таким безобидным, нам нужно что-то более агрессивное, опасное… Именно этого не хватает. Но купить надо и все остальное, мы все еще можем предложить это другим поколениям».
(«Keep your eye on what`s going on because Universal and Disney they are in trouble and they are selling off certain part of their company. If you want, they are doing so bad now, Universal was selling their full movie catalog, you may not want the buildings, you may not, you may not… Remember Ted Turner bought all of MGM, The Wizard of Oz, Gone with the wind, all of the Fred Astaire musicals, Ginger Rogers, Katherine Hepburn owned all the great musicals and he bought the catalog. We could easily go to Universal and buy the catalog, we would own Jaws, E.T, Close Encounters, you know, all the classics from Universal and own all of hat staff, and that would allow us to do a Universal, I mean a channel, a Marvel channel with the Marvel characters, but Marvel Films like the catalog we would buy, uhmm…, and put that on DVD, CD-Rom, anything we wanna do. There will be a channel also. We can do anything we want to do from restaurants to retail to theme parks. They are trying to sell, they have a lot of depth and they try to bring down their death so they try to sell some of their assets and try to at least break even, that`s how much in trouble some of those companies are in. we should set up that meeting with, uhmm… Apple! We should keep that relationship going. Because that man, he owned Pixar, and that`s a great animated company, listen, Disney is in a bad situation again and I`m telling it`s gonna pull it out of the terrible, slope and economical downfall there are in… it´s a vision. They got to cut back on employees and they need to get rid of a lot of people, they don’t need really start fresh with a strong and genius visionary who knows what the young generation wants. Problem is they try to serve kids in the year 2000 films and cartoons that they made in 1943, 1934, 1953. These are kids… kids are so sophisticated, that early graduate. Kids today want Bart Simpson, kids today want Refer Rat, kids today want more edge and the stuff Disney is been giving them… it´s little elementary scene, we need a little more aggression and edge in the stuff… and that´s what´s missing. I´m telling you take all that other stuff and we can still use it for different demographic.»)
Майкл представлял себе структуру MJ Universe примерно следующим образом:
1. Marvel
Marvel был крепким орешком, поэтому Майкл хотел купить всю фирму целиком. Это означало значительный риск, и мы, наряду с возможностями финансирования, обсуждали также альтернативы. Совместное предприятие или покупка отдельных героев или фильмов. Тем не менее, полная покупка так и осталась на повестке дня, он упорствовал.
«Им нужен капитан, штурман! Мы должны сохранить этот цирк в 2000 году, и на веки вечные! Им нужен курс омоложения, и я – тот, кто может это осуществить, я знаю, как… Я годы работал вместе с руководством „Disney“, я работал в большинстве отелей на Лас-Вегас-Стрип (Стрип – наиболее оживленная улица Вегаса, длиной ок. 7 км – прим. пер.), и, эммм…
Я с большим энтузиазмом отношусь к этому проекту и считаю, что мы должны действовать как можно скорее, мы должны… должны сейчас что-то предпринять. Я обещаю, что Стэн Ли будет участвовать, он самый оригинальный и продуктивный художник-мультипликатор столетия. Он согласен вернуться и создавать новых персонажей, если мы это сделаем, так что у нас есть отличный… Подумай только, что мы могли бы сотворить – Майкл Джексон, Человек-паук и Стэн Ли. Мы покажем миру новую империю «Marvel», дадим ей подходящее название… Я хочу «Marvel Films»! «Марвел Филмз представляет…». Мы создадим самые передовые фильмы, будем работать с новейшими новаторскими эффектами, и делать другие восхитительные вещи под новым лейблом. Так что люди, если уж они пойдут на фильм от «Marvel», пойдут на него, потому что будут знать, что мы можем предложить им самое лучшее развлечение».
Сообщение М.Дж. на автоответчике.
(They need a captain, they need a navigator! We need to take this circus into the year 2000 and forever! They need a facelift and I`m the one to do it, know how to do it… I´m working with the governments of Disney for years, I have done exterior and interior work for most of the hotels on the Strip in Vegas and uhmm…uhmmm… I am very excited about this project and I think we should move as fast as we can, we have to…, we gonna move now. I can promise that Stanley will join us, the original and prolific animator in cartoon design of the century. He agrees that if we do this he will come back again and create new characters, so we have a great…See what we can do with our first contents, Michael Jackson, Spiderman and Stanley. We will and stand and announce a new Marvel 2000 and how we call it… I wanna have Marvel films! Marvel films presents… We will do the most cutting edge films, the most cutting edge visual effects and just do amazing things under a brand name… So when you create a Marvel film, people know and will go to the theater because they know… they know they gonna get the best in entertainment.»)
2. Фанатский центр/Группы фанатов
У Майкла были миллионы поклонников, которые годами хранили ему верность. Он тоже любил своих фанатов и чувствовал, что тесно связан с ними. Он нуждался в них, потому что ради них он постоянно совершенствовался. Они знали это и поддерживали его в трудные времена. Для предприятия-партнера – дополнительная выгода, которую нельзя было недооценивать. Фанаты должны были быть вовлечены во все новые проекты и получать разнообразные бонусы.
3. Сувенирная продукция
До сих пор у Майкла практически не существовало отдела сувениров. По большей части сувенирная продукция «всего лишь» состояла из его музыки, соответствующих продаж дисков, видео и концертов. При этом марка «Майкл Джексон» по всему миру достигла необычайно высокой степени известности и узнаваемости товарного знака. Мы планировали разработать новые продукты и потом распространять их новыми путями, через страницы в интернете, онлайн-магазин или мобильного провайдера.
4. Apple
Казалось, обе торговые марки – «Apple» и «Майкл Джексон» – идеально друг другу подходят. Оба придавали большое значение творчеству, приятному для глаз дизайну, отличному качеству и высоким достижениям. «Apple» тогда занимала пока еще небольшую нишу на рынке; привлечение «Фанатских групп» Майкла могло бы помочь фирме. Кроме того, мы ожидали, что влияние «Apple» будет расширяться, прежде всего, в области разработок iPod и фирменного онлайн-магазина.
Мы собирались основать совместное предприятие для развития технологий потокового мультимедиа, а также для новых форм продажи песен и видео Майкла, к примеру, их можно было предлагать по цифровым кодам. Майкл мог бы предоставить им контент, опубликовать свой новый альбом эксклюзивно на «Apple» и таким образом обеспечить фирме мощный PR. Посещение Стивом Джобсом ранчо «Неверленд» и ответный визит Майкла на «Apple» в Сан-Франциско уже были запланированы.
5. Pixar
В конечном счете, Майкл непременно хотел заниматься фильмами и анимацией. Он считал, что «Apple» и «Pixar» дадут ему прекрасную возможность осуществить и то, и другое.
Он также не мог забыть и о своих планах на «Disney», учитывая трудное положение, в которое попала фирма.
«Я скажу тебе, насколько при таких делах важно правильно поймать момент. И во всем, что касается подобной синхронизации действий, я знаю американские фирмы лучше, чем кто-либо другой. Если что-то в этой стране становится особенно успешным и популярным, в них просыпается жадность, понимаешь, о чем я? Они перенимают идею и начинают загребать деньги, и я хочу быть первым, еще до того, как это начнется, я хочу участвовать, хочу взять это на себя. Я хочу объявить об этом в октябре и когда-нибудь, если… Если у «Disney» все по-прежнему будет плохо, и они по-прежнему будут нести убытки, то мы можем купить его за хорошую цену, мы просто должны это сделать и купить эту фирму. У них невероятный арсенал фильмов, просто невероятный! Мы объединим все эти чертовы каталоги и войдем в историю!»
Сообщение М.Дж.на автоответчике.
(„You know, I can tell you how important timing is in this area and I know American companies better than anybody as far as timing. When something is very popular in this country, they are so greedy, you know what I mean? … They will take the idea and start scooping up and I wanna be the first before that start go up, I wanna get in there, I wanna get this thing done, I wanna announce it in October and sometimes if, if, if Disney keeps looking bad and continues to perform badly we can get it for a real good price, we should just merge it and buy it. They have an amazing catalog, an unbelievable catalog! We just merge that damn thing and make history“.)
-
-
10.06.2012 в 14:50-
-
10.06.2012 в 20:52-
-
11.06.2012 в 02:14Да, это Марвел! А Apple вообще стали культом к концу 2000-х.