Can you see the "fuck you" in my smile?
Недавно у меня появилось новое увлечение, а именно, сериал "Вавилон-Берлин". Привел меня туда мой новый любимец Ханно Коффлер 
. То ли "Бильд", то ли другая газета в статье о нем назвали Ханечку звездой этого сериала, и я как дура побежала смотреть.
Оказалось, что он там второго плана, поскольку играет историческую личность. Создает фон. Но очень хорошо создает
Сериал вообще снят очень красиво, в нем куча отсылок к другим культовым фильмам и личностям. Мне понравилось, как передана атмосфера того времени.
Начинается все в 1929 году. Гереон Рат, комиссар кельнской полиции, направлен в Берлин, чтобы разобраться в одном щекотливом деле. На кону честь и достоинство друга семьи Рат - Конрада Аденауера. И начинается детективное расследование в декорациях Веймарской республики. Огромное богатство и тут же огромная нищета, очереди за любой, самой тяжелой и грязной работой, коммунисты, зарождающиеся наци, мафия и даже тротцкисты. Причем, несмотря на всю игрушечность русской линии, я довольна. Меньше клюквы, чем можно было ожидать. И наконец-то наняли русских актеров, нормальные голоса без акцента. Конечно, есть к чему придраться, но сериал не претендует на историчность.
Что интресно, этот сериал стал самым дорогим немецкоязычным продуктом. И очень популярным. Это тем более странно, что обычно немецкое кино, которое становится успешным, это "либо наци, либо штази"(не помню, чья цитата). То есть ли война, или две Германии. А тут - ревущие двадцатые и время зарождения фашизма.
ГГ, имхо, два - сам Гереон и его любовный интерес, Шарлотта Риттер. Одна из первых женщин, принятых на работу в убойный отдел. Мне очень зашли и вместе, и по отдельности
Сериал этот снят по серии книг Фолькера Кучера. Их уже восемь, и автор обещает как минимум десять. Я пока что прочла пятую и шестую. Да, начала с пятой)). Там действие происходит в 1933 году, я хотела больше узнать о том времени. Сериал пока охватил три первых книги. И он отличается от первоисточника. Насколько я знаю, снимать будут еще один сезон - четвертный. Потому что после прихода к власти нацистов Берлин - уже не Вавилон. Но черт, как бы я хотела увидеть все экранизированным!
Беда в том, что мне не с кем поделится этими книгами. Только первая переведена на русский, остальные только на ангилйский. А там и атмосфера, и интрига, и характреры! Мир простых людей, очень хорошо показано, как и почему начала расправстранятся коричневая зараза. Эх... гореть мне одной, опять.
Ковид спутал все графики съемок, но Ханно точно будет в четвертом сезоне. Если соберусь, повещу тут его фото
. То ли "Бильд", то ли другая газета в статье о нем назвали Ханечку звездой этого сериала, и я как дура побежала смотреть. Оказалось, что он там второго плана, поскольку играет историческую личность. Создает фон. Но очень хорошо создает
Сериал вообще снят очень красиво, в нем куча отсылок к другим культовым фильмам и личностям. Мне понравилось, как передана атмосфера того времени. Начинается все в 1929 году. Гереон Рат, комиссар кельнской полиции, направлен в Берлин, чтобы разобраться в одном щекотливом деле. На кону честь и достоинство друга семьи Рат - Конрада Аденауера. И начинается детективное расследование в декорациях Веймарской республики. Огромное богатство и тут же огромная нищета, очереди за любой, самой тяжелой и грязной работой, коммунисты, зарождающиеся наци, мафия и даже тротцкисты. Причем, несмотря на всю игрушечность русской линии, я довольна. Меньше клюквы, чем можно было ожидать. И наконец-то наняли русских актеров, нормальные голоса без акцента. Конечно, есть к чему придраться, но сериал не претендует на историчность.
Что интресно, этот сериал стал самым дорогим немецкоязычным продуктом. И очень популярным. Это тем более странно, что обычно немецкое кино, которое становится успешным, это "либо наци, либо штази"(не помню, чья цитата). То есть ли война, или две Германии. А тут - ревущие двадцатые и время зарождения фашизма.
ГГ, имхо, два - сам Гереон и его любовный интерес, Шарлотта Риттер. Одна из первых женщин, принятых на работу в убойный отдел. Мне очень зашли и вместе, и по отдельности
Сериал этот снят по серии книг Фолькера Кучера. Их уже восемь, и автор обещает как минимум десять. Я пока что прочла пятую и шестую. Да, начала с пятой)). Там действие происходит в 1933 году, я хотела больше узнать о том времени. Сериал пока охватил три первых книги. И он отличается от первоисточника. Насколько я знаю, снимать будут еще один сезон - четвертный. Потому что после прихода к власти нацистов Берлин - уже не Вавилон. Но черт, как бы я хотела увидеть все экранизированным!
Беда в том, что мне не с кем поделится этими книгами. Только первая переведена на русский, остальные только на ангилйский. А там и атмосфера, и интрига, и характреры! Мир простых людей, очень хорошо показано, как и почему начала расправстранятся коричневая зараза. Эх... гореть мне одной, опять.
Ковид спутал все графики съемок, но Ханно точно будет в четвертом сезоне. Если соберусь, повещу тут его фото
-
-
26.04.2021 в 05:43Хотя, честно, мне страшно читать дальше третьей, потому что ясно уже, что случится с друзьями Гереона - евреями и социал-демократами(((
-
-
29.04.2021 в 00:49Я книги скачиваю, но все официально и поэтому меня то и дело душит жаба). Поэтому прекрасно понимаю.
Я так рада, что оказалась не одна